|
Written by Administrator
|
|
Wednesday, 24 October 2007 |
|
 Een makkelijke optie van betaling biedt PayPal. Hier kan men een tegoed üploaden of via een kredietkaart betalen. Hier kan men een prive account openen. De leges zijn:
Als deze methode nieuw is voor U, kan ik U misschien met de uitvoering helpen. PayPal is een onderneming van Ebay en wordt aldaar voor aan/verkoop gebruikt.
Als je geld wilt verzenden, kun je je PayPal-rekening op twee manieren van het nodige geld voorzien. In de eerste plaats kun je rechtstreeks geld op je PayPal-rekening brengen vanaf je eigen bankrekening. In de tweede plaats kun je de nodige middelen voorzien door middel van je creditcard. Houd er wel rekening mee dat als je geld wenst te ontvangen via PayPal, je de details van je creditcard op je PayPal-rekening zult moeten invoeren. Er hoeven geen kosten te worden betaald om geld te verzenden. Het gebruik van PayPal om geld te verzenden is kosteloos. Nadat je het geld hebt verstuurd, wordt de ontvanger via een e-mailbericht op de hoogte gebracht van het feit dat je een betaling hebt verricht. Nadat hij in dat e-mailbericht op de link heeft geklikt, kan de ontvanger inloggen op PayPal of een nieuw account aanmaken. Het geld verschijnt dan onmiddellijk op zijn account. Opmerking: PayPal-leden moeten hun e-mailadres bevestigen voordat het geld op hun PayPal-account wordt gecrediteerd. Je kunt je PayPal-betaling met Visa, MasterCard en American Express uitvoeren. Gelieve er wel rekening mee te houden dat American Express geen transacties met creditcards aanvaardt waarin een American Express Corporate Card met PayPal wordt gebruikt. De tweede mogelijkheid is de overschrijvingskaart. |
|
Last Updated ( Sunday, 28 December 2008 )
|
|
|
Written by Administrator
|
|
Wednesday, 24 October 2007 |
|
Om het U mogelijk te maken de kosten in te schatten heeft U hier de moegelijkheid oor middel van het aantal worden en de moeileijkheid van de text. Ik heb de kategorien normal, moiejelijk en ingewikkeld benoemd.  Als normaal beschouw ik b.v. texten uit toeristische folders, als moeilijk b.v. literaire texten en als ingewikkeld technische dokumenten die een inzicht in de materie en een bepaalde nomenklatura eisen.
Iedere nieuwe klant krijgt voor zijn eerste opdracht alvast 20% rabat. De reden is dat ik door kwaliteit, spoedige realisatie en levering wil overtuigen. Als het blijkt dat de vertaling duidelijke fouten inhoud wordt niets berekend. U kunt gauw een preciese kostschatting opvragen, indien U het hele dokument stuurt en wij alles andere flexibel kunnen afspreken. Stuurt U gewoon aan
This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
Voor vertalingen van de kategorie normaal zou ik graag 120 € à 1000 worden (100 regels à 55 types) vragen. De prijs voor een woord komt dus op 0.12 €. Voor vertalingen van de kategorie moeijlijk zou ik graag 150 € à 1000 worden (100 regels à 55 types) vragen. Voor vertalingen van de kategorie ingewikkeld zou ik graag 180 € à 1000 worden (100 regels à 55 types) vragen. |
|
Last Updated ( Sunday, 28 December 2008 )
|
|
|
Written by Administrator
|
|
Wednesday, 24 October 2007 |
|
 De tijden van het handboeken chinees zijn verleden tijd, maar toch komt het voor dat bepaalde vertalingen onleesbaar zijn. Op de andere kant kant het gebeuren dat absoluut korrekte vertalingen onbegrijpelijk blijven omdat er geen rekening is gehouden met het anticipatievermogen en de stand van kennis van de doelgroep.
Uitmuntende handleidingen worden 1:1 vertaald en het doel gemist: de installatie makkelijk en de kosten voor de ondersteuning klein te houden. Daarom ben ik van plan een komplete oplosssing aan te bieden op basis van techniek, didaktiek en technische kennis. Vanwege mijn 5 jarige ervaring in IT (Hewlett-Packard, Phoenix BIOS) zal ik graag konsulterend advies geven voordat ik met het eigenlijke werk begin. Graag neem ik lokalisatie van software en het proeven van beta software over. |
|
Last Updated ( Sunday, 28 December 2008 )
|
|
|
|
<< Start < Prev 1 2 3 4 5 6 Next > End >>
|
| Results 13 - 16 of 24 |
